sfcv logo

LISTENER'S BOX

"R-Rated Humperdinck," Indeed!

November 26, 2002



Dear Mr. Commanday and SFCV:

Kudos to Olivia Stapp for putting into words what I've been too dumbfounded to express. I've just seen SF Opera's disgusting "Hansel" and can't find the words for my rage. The beauty of this score, especially in McGegan's hands, was criminally defiled by this pornographic and obscenely misguided mess. I'm just glad I didn't recommend this to any of my friends with kids.

After putting up with the idiocy of the Kat'a Kabanova staging two weeks ago, a production saved only by the brilliance of Karita Matilla, I was really looking forward an evening with Humperdinck's lovely music. Each time I saw it at the Met, I'd feel frightened by the spooky things in the music, then moved to tears at the evening prayer and transfiguration of the enchanted children. Instead, in San Francisco, we get a puerile, grotesque re-envisioning of the Hansel tale as something more akin to Wozzeck, with scrims evoking Gene Simmons of Kiss. Give me a break.

So that's it for me — no more subsidizing of self-satisfied opera directors who mutilate the precious operatic repertory to impress each other, and who have NO CLUE what music is about. From here on in, I'm staying home and listening to my CD's, where I'll be free to envision the opera as I'd like to see it. And I'll only venture to the opera house after reading your newsletter's reviews.

Keep up the good work!!

Terry Desser

(SFCV welcomes reader commentary)