|
October 24, 2006 Published on Tuesdays
|
Mickey Butts
By Jason Victor Serinus Now celebrating their 25th anniversary season as an ensemble, the Cuarteto Latinoamericano remains Latin America's only full-time string quartet. Not only are they unique in that region, but their repertoire is unique compared to that of other string quartets worldwide: They focus first and foremost on playing music written by Latin American composers. With two Grammy nominations, three CMA/ASCAP awards for adventurous programming, and at least 40 CDs under their collective belts, the quartet returns to the Bay Area on Nov. 5, coming to Dinkelspiel Auditorium through Stanford Lively Arts. They will mark the occasion with the U.S. premiere of Michael Daugherty's Bay of Pigs for guitar and string quartet, performing with Cuban classical guitarist Manuel Barrueco.
Clockwise from upper left: Arón Bitrán, second violin Alvaro Bitrán, cello Javier Montiel, viola Saúl Bitrán, first violin
Despite their reputation as Latin American music specialists, the members of Cuarteto Latinoamericano didn't initially intend to focus on this music. After three of the quartet's founders, all graduates of the Conservatory in Mexico, completed advanced studies in the U.S. and Israel, they came together in 1982 with the intention of playing lots of Mozart, Beethoven, and Brahms. But once they performed their first program, which included a work from Latin America, they discovered a huge level of interest worldwide in the music of Latin American composers.
Directly or indirectly, the quartet's choice of repertoire has had a decisive influence on the evolution of their sound. Latin American music in general is filled with rhythmic energy. Notes must be articulated clearly if a composer's intentions are to be communicated faithfully. Despite their initial intention to play as faithfully to the European classical music tradition as possible, Cuarteto Latinoamericano has found their performances continually singled out for their Latin-inflected rhythmic energy and fire. "We are probably less careful or conscious than others of sustaining long lines," first violinist Saúl Bitrán acknowledged in two extensive phone interviews from his home in Miami. "We are less willing to sacrifice rhythm for the sake of a beautiful, warm sound. "When you compare our Brahms to that by a European quartet, such as the Alban Berg, ours will have lots more angles, intensity, and strong phrasing a more rhythmic approach. If, to give another example, you compare our recording of Astor Piazzolla's Four for Tango with the Kronos Quartet's, I believe you'll find theirs less staccatic and much more melodic and mellow than ours." Bitrán denies that the quartet's repertoire focus has resulted in stereotyping on the part of audiences and promoters. Rather, because so many string quartets play central European repertoire, most audience members welcome their performances as a breath of fresh air. "I think it's very healthy to live a different life than other string quartets," he explains. "I'm not saying that we only play rhythmic music, or that we seek out rhythmic music in particular. We look for music that convinces us, and that sounds good, whether it is rhythmic or not. But it so happens that, while some Latin American composers write music that is very international and universal, and others music that is very slow, much of it has strong rhythms." Metro Chabacano (1991), which the quartet will play at Stanford, is a case in point. The wild, irresistibly rhythmic, compact piece, which was dedicated to the quartet, has become a trademark of sorts. Composer Javier Alvarez wrote the work to accompany a huge kinetic art installation in a central area of Mexico City's busiest subway station. If you contrast Metro Chabacano with Brian Eno's hypnotically mellow Music for Airports, you might begin to see why some people think that the underworld is a far more interesting place than heaven. "The installation was in the form of a mechanical escalator," Bitrán explains. "On top you could see dummies riding on it. The underside was encased in transparent glass, so you could see the dummies going backwards on the bottom, around and around. "On the first day, when the sculpture was opened, we played the piece live once. It wasn't a formal concert, and it wasn't announced in advance. It just happened. Imagine the surprise of people rushing to make a Metro connection [when they] saw this string quartet and this escalator with dummies going around. I would think their reaction was more or less disbelief. Later, people approached us and said it was totally unexpected and wished we could play more. But most people were in a hurry and couldn't stay for the whole thing." What has compelled Saúl Bitrán and the other members of his extended quartet family to forge ahead, championing art music in a world that often sings a far different tune? "We have to have opportunities like meditation, yoga, and music, where we can go somewhere else and access an opening into a transcendental dimension. Music gives our day-to-day lives hope that not everything is gritty and urban. Even as we go along fighting traffic and bureaucracy, it's important to keep in mind that there is something else that we humans are able to create." A similar belief in the power of transcendence motivated the American-schooled medical doctor Fidel Castro and his compatriot Che Guevara to risk their lives to overcome Cuba's Bautista dictatorship in 1959. But based on the notes that Michael Daugherty has written for his piece, Bay of Pigs, it does not seem that the composer views the Cuban Revolution as a positive force. To quote from the composer's notes: Bay of Pigs for classical guitar and string quartet (2006) is a three-movement elegy for Cuba, past and present. In the first movement, "havana dreams," I have composed bittersweet, brooding music for Cuba before the revolution, as remembered by Cuban exiles around the world. Fidel Castro (b. 1926), who commanded the revolution in 1959, has been dictator of Cuba since that time. The second movement, entitled "water fall," evokes the turbulent seas surrounding Cuba. Here thousands of refugees have fled by boat and battles have been won and lost, including the failed 1961 Bay of Pigs invasion by Cuban exiles. The ominous and angry rhythms of the final movement, "anthem," echo the revolutionary chanting of Fidel Castro and the guerilla ghost of his communist ally, Che Guevara.Is this an elegy for the good-old days of the Bautista regime? Bitrán, in fact, offers a considerably different hit on Daugherty's music than the composer. "I can't find any references to Castro's Bay of Pigs invasion in the music, which speaks for itself," he says. "The piece is very rhythmical, with a lot of sound effects. It's a lot of fun, and has some Cuban influences. "The program notes are pretty neutral and, to tell you the truth, vague. In my opinion, they don't relate to the music itself. But they do talk some about the Cuban Revolution. If someone hears something about Cuba or the Bay of Pigs in it, fine. I don't particularly, but I don't care because I like the music." Daugherty's piece was commissioned by guitarist Barrueco, the quartet's partner at the upcoming Stanford concert. A little more than two years ago, Barrueco expressed interest in exploring the repertoire for guitar and string quartet. Knowing the Cuarteto's reputation, he met with them in South Florida. The quartet premiered Bay of Pigs in Greece in 2006, and the group's collaborative relationship with Barrueco has continued.
Manuel Barrueco In addition to commissioning the piece from Daugherty, the musicians located what Bitrán calls "a great 10-minute Argentinean piece" for guitar and quartet by Carlos Guastavino. They also chose Triptico, another "great" piece composed in the 1990s by Puerto Rico-born Roberto Sierra for David Tannenbaum and the Shanghai Quartet. First violinist Saul Bitrán says of Guastavino: "He was always very tonal, always very inspired by florid music from Argentina. He also had a wonderful ear for melody and harmony. Most of his music consists of amazingly beautiful songs for voice and piano. "He also wrote this guitar quintet, Jeromita Linarees (1965), and some other chamber pieces not very much, unfortunately. All of them are very melodic and sweet, very poignant harmonically. He had nothing to do with the nationalistic Argentineans such as Ginastera, who deconstructed folklore and inserted it into a 20th century musical language. Guastavino always remained faithful to folkloric melodies and harmonies, even though he played them on Western instruments." Jeromita Linares, one of a series of musical portraits of real or imagined characters collectively titled "Las Presencias," is a lighthearted portrait of a woman in Guastavino's hometown who raised a few hens at her humble house. As a child, the composer was sent to over each day to buy eggs. Triptico is the result of Sierra's attempt to avoid writing a salonlike piece similar to the many that had already been written for guitar. Instead, he chose to explore unusual timbre combinations between guitar and string quartet in a variety of registers. Certain sections of the work evoke the unique ambience of Puerto Rican nights, while the last movement presents a ghostlike impression of the popular rhythms of Caribbean music. Barrueco also arranged three of Astor Piazzolla's five Tango Sensations for guitar and string quartet. (Originally writing seven pieces for string orchestra, Piazzolla had responded to a commission from the Kronos Quartet by rearranging five of the works into Tango Sensations for bandoneón and string quartet.) "The titles are in English," Bitrán explains. "We're playing the dramatic ones: Asleep, Anxiety, and Fear. We left out the two positive ones, [Loving and Awake]." The other Piazzolla works, arrangements of two of his three "angel series" pieces, are Milonga del Angel and La Muerte del Angel. The series was initially scored for bandoneón and orchestra but later scaled down for Piazzolla's own quintet. The Angel milonga, a sad, sentimental piece that incorporates basic elements of the traditional milonga (a form of both music and dance), paves the way for the second, which depicts the death of an angel. The rest of the works on the program consist of pieces for solo guitar that Barrueco chose subsequent to this interview. The members of Cuarteto Latinoamericano are anything but strangers to the Bay Area, having performed frequently under the auspices of Ruth Felt's forward-looking San Francisco Performances. In contrast to the many presenters content with targeting the traditional classical string quartet audience, Felt's outreach program has, historically, made a special effort to set up performances of the quartet in areas with large Hispanic populations, including the Mission. "Whenever we go somewhere," says Bitrán, "we ask if there is a possibility of playing for the Hispanic population. It's a very important part of our mission. While we aren't doing so in November, we may be back in the spring to perform at a celebration in Modesto." Bitrán is proud of the many times Cuarteto Latinoamericano has performed in Los Angeles barrio schools, churches, and community centers under the auspices of the Da Camera Society. The quartet has also performed for the new wave of immigrants in Savannah, Ga., conducted outreach in Brooklyn, and even played through loudspeakers under a highway bridge at a Cinco de Mayo celebration in Eugene, Ore. "For many years, I would have told you that I wanted to reach the mainstream classical venues and show everyone that Latin American music deserves a place next to Bartók and Shostakovich. Thus, we have played for Cleveland Friends of Chamber Music and similar groups in various cities. "Now I'm not so sure I want to continue doing that. Those people tend to be very conservative and of older age. Yes, they can appreciate us, but we're not going to radically change their minds. Rather, I enjoy playing concerts organized by universities and institutions that really have a vested interest in expanding the range of classical music by reaching out to all kinds of audiences. "I love to see young people in the audience, as we had in Savannah. The exciting part of the concert was to see young people. They aren't going to come to the [local] chamber music society. Even though I like playing for such groups, I think our programs are more suited for people who can arrange extension concerts and reach other kinds of audiences. Otherwise we just perpetuate the notion that chamber music is only for a specific kind of audience."
(Jason Victor Serinus writes about music for San Francisco Classical Voice, Opera News, Stereophile, San Francisco Magazine, East Bay Express, and Bay Area Reporter.)
Have an opinion about what you've read here or elsewhere in SFCV? Sound off with a letter to the editors. ©2006 Jason Victor Serinus, all rights reserved. SFCV is a nonprofit journal supported by foundation grants and individual contributions. If you enjoy what you find here and want to see our work continue, please consider making a contribution. By virtue of a generous matching grant, it will be doubled. Your contribution (tax-deductible) may be made by credit card
by
clicking here, or by a check made out to San Francisco Classical Voice and sent to the San Francisco Foundation CIF, (San Francisco Classical Voice account), 225 Bush St. # 500, San Francisco, CA 94104.
From September 1, 1998, to Oct. 24, 2006, SFCV has published, in addition to our weekly features, Music News, and Listening Ahead columns, 2,545 reviews of Bay Area performances by: 53 symphony orchestras (529 reviews), dozens of recital presenters (443 reviews), 42 opera companies (356 reviews), 94 chamber groups (300 reviews), 39 new-music ensembles and programs (268 reviews), 53 early-music ensembles (199 reviews), 38 choral groups (161 reviews), 17 music festivals (119 reviews), 24 chamber orchestras (98 reviews), six musical theater groups (17 reviews), as well as numerous world music groups (14 reviews), youth music ensembles (14 reviews), and other organizations (14 reviews).
Mary VanClay, Senior Editor Catherine Getches and Richard Thomas, Associate Editors Robert P. Commanday, Founding Editor
Mickey Butts, Mary VanClay, and Catherine Getches read all e-mails sent to editor@sfcv.org. Mickey oversees the overall quality of the site and manages operations- and business-related issues; Mary assigns and edits features, reviews, and the Music News column; Catherine edits reviews, the Listening Ahead column, and the Performance Calendar; Richard assists with production. To e-mail any staffmember individually, click on our names in the list above. Items relevant to the Music News column should also be directed to Janos Gereben at janosg@gmail.com. To post information about upcoming events, please fill out the form on the Calendar submissions page. (Due to the small size of our staff, we cannot post events for you, although we read with interest any press releases sent to editor@sfcv.org.) To receive this weekly journal as a free e-mail newsletter, or to unsubscribe, visit the Subscription page. Past articles are available in our Archive. E-mail editor@sfcv.org to report any problems with our service. |