If you grew up in the 1990s you probably know Duncan Sheik, the singer-songwriter who arrives this week to perform songs from his musical Whisper House with the San Francisco Symphony. His 1996 debut hit, Barely Breathing, about a stalled relationship, marries its catchy groove to an emotional honesty.