“The Tender Land resonates much more with us now than it did in the 50’s,” said Jonathan Khuner, Berkeley Opera’s musical director, of the company’s next production, April 10-18, in its new home at the El Cerrito Performing Arts Theater. “It’s intimate, not filled with the big themes, just about people deciding what to do with their lives.